quarta-feira, 18 de junho de 2014

moda: elskan











Elskan é uma marca artesanal canadense para crianças, criada por Amanda Zink, que nasceu e cresceu em Gimli, Manitoba, uma pequena vila de pescadores, também conhecida como New Iceland.  As roupas são feitas usando uma mistura de tecidos novos e reciclados em fibras naturais (principalmente algodão, linho e lã) fazendo com que cada peça seja confortável e fácil de usar. Todas as peças são feitas sob encomenda.
O nome Elskan é um termo islandês de carinho: como dizer "querido/a" ou  "amor". 
A linha Primavera / Verão apresenta tecidos pintados à mão e botões de madeira talhados localmente, detalhes que tornam cada peça especial e única como seu filho/a.

Elskan is a canadian line of handmade apparel for children, designed and created by Amanda Zink, born and raised in Gimli, Manitoba, a small fishing town also known as New Iceland. The garments are fashioned using a mix of new and repurposed fabrics in primarily natural fibers (think cotton, linen and wool) making each piece comfortable and wearable. Each item is custom made to order.
The name Elskan is an Icelandic term of endearment: like saying darling, love, or dear.
The Spring/Summer line features hand painted fabrics and locally carved wood buttons, details that make each piece as special and unique as your child. 


Nenhum comentário: